subtitle-ass-shifter是一个开源的SubStation Alpha（简称ASS）字幕时间轴调整工具。它允许用户通过简单的命令行界面来移动和调整ASS字幕文件的时间轴，以适应视频中的时间变化。该工具适用于需要对字幕进行精确时间调整的场景，例如电影、电视剧的字幕制作或视频编辑过程中的字幕同步调整。 功能特... 阅读全文

「Kapwing Subtitles」是 Kapwing 公司开发的视频自动加入字幕服务，只要点击几下就能为视频生成字幕、而且还是会自动标示字句的动态字幕，不过这项服务并非完全免费，在开始前可先上传视频测试看看它的语音辨识转文字功能（支持中文在内等多种语言），通常能够快速完成一大半的字幕，剩下的部分就是一些字词手动编辑... 阅读全文