对于喜欢使用谷歌产品的朋友,一定知道了近期「谷歌翻译中国版」以及「谷歌地图中国版」两大重磅产品被关停,官方在回复TechCrunch采访的时候表示由于“使用率低”的原因,已停止中国大陆的谷歌翻译服务。因为网页版停止服务的原因也导致了依靠其服务的相关功能受到影响,比如Chrome浏览器的“自动网页翻译”功能,这让不少人浏览国外网站的时候非常不方便,今天就来看看如何修复这项功能吧!
其实最简单的方法就是使用科学工具的全局模式或者更换浏览器比如「微软Edge (内置必应翻译)」,如果你还是继续使用谷歌浏览器并不使用科学工具,那么就要使用一个原理很简单也很传统的方法-修改电脑本地hosts文件。
修改电脑本地hosts文件
1、手工修改 Hosts
Hosts 文件所在路径:
- Windows 系统 Hosts 文件路径:C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
- Mac 或 Linux 系统 Hosts 文件路径:/etc/hosts
- Android 系统 Hosts 文件路径:/system/etc/hosts
大家可以使用记事本或者其他「文本编辑器」打开 hosts 文件进行修改,在 macOS 或 Linux 下可以使用 sudo vi /etc/hosts 命令进行编辑,在其末尾添加以下内容:
[su_note]第一组:
113.108.239.162 translate.google.com
113.108.239.162 translate.googleapis.com
第二组:
203.208.40.66 translate.google.com
203.208.40.66 translate.googleapis.com
[/su_note]
注意事项:
1、这个IP地址不是永久可用,随时可能会失效。如果不能用可以搜索其他人分享的IP地址。修改前也可以先 ping 一下此 IP 地址是否正常。
2、hosts 文件是一个无扩展名的系统文件,大家保存的时候直接替换。如果保存的时候提示没有权限,右键hosts 文件 — 属性 — 安全 — 然后修改你当前电脑登录账户的权限为完全控制。
2、使用第三方工具修改Hosts
其实很多软件都提供了Hosts修改功能,比如360安全卫士、火绒安全等,小编更推荐免费开源且跨平台的「SwitchHosts」,可以非常方便地修改和管理 hosts 的内容,包括 Windows、Mac 或 Linux 系统。(官网)
hosts内容生效:
hosts修改后需要刷新 DNS 缓存才能生效。在Windows电脑点击「开始」图标然后按下「win键+R」调出搜索框输入「cmd」打开命令提示符,输入ipconfig /flushdns 回车即可刷新DNS。如果你不太熟悉使用命令行,或者使用 macOS、Linux 等系统,那么最简单的方法就是——直接「重启电脑」让其生效。
使用以上方法,Chrome浏览器内置的“自动网页翻译”功能就能正常使用了。如果嫌麻烦还是建议大家更换浏览器或者安装第三方网页翻译插件,比如Mate Translate或DeepL翻译
0条评论