PS手柄上的四个主要按键「O」、「△」、「☐」与「X」,大家是怎么称呼的呢?近日美国 PlayStation 官方近日在推特举办了一个投票,看看美国玩家会称呼手柄上的按键为「交叉」还是「X」!
美国PlayStation 官方举行了一项投票,最终有16 万8 千名玩家参与投票,结果竟然有81% 的玩家会称Play Station 控制器上的按钮为「X」,只有8% 玩家会称按键为「Cross(交叉)」,有11% 的玩家就投了恶搞选项「+ 旋转45 度」。
然而,英国PlayStation 官方推特却指出,玩家习惯的「圈圈」、「三角」、「方形」三者的称呼,对应到英文的「Circle」、「Triangle」与「Square」并没有问题,但81% 玩家认为的「X」居然大错特错,正确名称是只有8% 玩家认为的「Cross(交叉)」。
而事实上PlayStation 日本官方也说明过这个按键正确其实是「交叉」,当年设计这个控制器的后藤祯佑表示,当时其他游戏公司为按钮分配了字母或颜色,我们想设计一些简单易记的记号,于是就创造了「〇」「△」「□」「×」这四个符号。
0条评论