《巫师3：狂猎》编剧表示遗憾，后悔没有讲述「希里」大腿玫瑰纹身的背景故事

虽然《巫师3：狂猎》取得了成功，但 CD Projekt RED 仍对游戏抱有一些遗憾。游戏编剧 Jakub Szamalek 表示说，CDPR 工作室很后悔没有讲清希里大腿上玫瑰纹身的背景故事。在小说中，纹身的由来是希里的女朋友米索 (Mistle)，她出现在小说第六部《The Tower of the Swallow 》中。

因为整个故事非常复杂，《巫师3：狂猎》中并没有足够的空间来讲完，希里谈到这个纹身是为了「纪念某个死去的人」，仅此而已。Szamalek 表示：「《巫师3：狂猎》中没有足够的时间来讲清楚这个复杂的插曲，真是遗憾。在生命的这一刻，希里屈服于内心的阴暗面，跟从了糟糕的直觉，然后便感受到随之而来的悔恨，这将是个很棒的故事。」