代理商云豹娱乐在今天发表会直播中,官方一口气公布了多款游戏的中文版情报,其中不乏有《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》这样呼声很高的作品,其中Falcom社长近藤季洋宣布《闪之轨迹1:改》《闪之轨迹2:改》《闪之轨迹3》《闪之轨迹4》中文版将登陆PC(Steam)平台,具体日期未定。(云豹娱乐是由前 SIE 中文化中心负责人陈云云创建的发行公司,目前与 SIE 以及多家日本游戏厂商保持紧密合作。)
《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》中文版发售日期确定
曾经获得 2011 年日本游戏大奖优秀奖《英雄传说 零之轨迹》,以及获得未来展望奖的《英雄传说 碧之轨迹》以 PS4 全新面貌登场。本次 PS4 版,主线剧情全语音化,对应 60fps、高画质、高音质,大幅强化演出魄力。同时搭载「改」系列大受好评的「高速略过模式」(2 倍速快转过场事件与原野移动、4 倍速快转战斗过程),实现更畅快的游戏体验。
《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》的中文版发售日期分别是 2020 年 5 月 28 日和 6 月 25 日,均只比日版发售日晚了一个月左右。两作将会推出特制封套。
《闪之轨迹》系列四部作品中文版将登陆 Steam
《闪之轨迹1:改》《闪之轨迹2:改》《闪之轨迹3》《闪之轨迹4》中文版将登陆 PC(Steam)平台,具体日期未定。《闪之轨迹》系列描述塞姆利亚大陆第一大国「埃雷波尼亚帝国」,就读托尔兹军官学院的主角黎恩以及「VII 班」的伙伴们,在贵族派与改革派对立日渐加剧的背景下经历了一段波澜壮阔的学生生活。
《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版发售日确定
《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版将于 2020 年 4 月 23 日发售。游戏的日版已在 2019 年 5 月发售。动作RPG《伊苏 塞尔塞塔的树海:改》的同名 2012 年 PS Vita 原作在《伊苏》系列中占有重要地位,更是《伊苏VIII》、《伊苏IX》的原点。
《方根胶卷》中文版将于 2020 年春季发售
悬疑文字冒险游戏《方根胶卷》,作为《√Letter 方根书简》相关发展新作。剧情设在岛根县,新生代影视作家八云凛太郎应邀规划一支兼具观光宣传效果的悬疑电视剧,虽然10 年前曾拍过试播版,因为不明原因放弃,没想到重启前往场勘时,当地发生杀人事件。
《重装机兵异传:重生》中文版将于 2020 年夏季推出
《重装机兵 异传:重生》(官译《坦克战机 异传:重生》)中文版将于 2020 年夏季发售,登陆 PS4/Switch 平台。本作为《重装机兵XENO》的加强版,以全新引擎重塑,系统全部重制,野外战斗将无缝进行,战斗犬波奇也将登场。日文版将于 7 月 9 日发售。
《御姐玫瑰 起源》中文版将于 2020 年夏季发售
《御姐玫瑰 起源》将于 2020 年夏季推出中文版,支持简繁字幕,并包含中文配音。《御姐玫瑰 起源》为《御姐武戏》和《御姐武戏2》的重制合集,画面相比原作得到了全面进化。本作日文版已于 2019 年 12 月 5 日发售。
派对游戏《少林五祖》,登陆 Switch/PC 平台
来自京都工作室 Burger Studio 的《少林五祖》描述自少林寺大火中死里逃生的 5 人组,为了复仇操作 5 架机器人,展开地狱般的搏击厮杀,支持合作游玩。本作将登陆 Switch/PC 平台,支持繁体中文,发售日期未定。
飞行射击游戏《铁翼少女》,登陆 PS4/PC 平台
日本独立工作室 Production Exabilities《铁翼少女》,在发表前就受到玩家注目。玩家操纵一群被成为「芙萝兰」的少女们,展开爽快射击游戏与剧情动画的双重体验。本次会发行 PS4、Steam 版本,字幕收录日文・英文・繁体中文・简体中文・韩文,与日文语音。
0条评论