《猎天使魔女3(Bayonetta 3)》将于10月28日登陆Nintendo Switch 平台发售,而近两天却陷入了配音争议。上周末原蓓优妮塔(贝姐)声优 Hellena Taylor在个人推特解释自己为何没有回归《猎天使魔女3》担任蓓优妮塔(贝姐)声优的原因,表示白金工作室最终的配音报价为 4000 美元,有鉴于《猎天使魔女》角色在全球获得成功,而这个数字对她为配音职业所付出的时间与努力是一种污辱。 Hellena还在推特呼吁玩家抵制《猎天使魔女3》或将游戏花费捐给慈善机构。
Hellena Taylor 是《猎天使魔女》系列前两作的主要英语声优,目前《猎天使魔女3》中蓓优妮塔(贝姐)英语配音已换成了担任过《守望先锋》英雄「艾希」配音的另一位资深声优 Jennifer Hale 。
目前Hellena Taylor的发文已获得了23 万人按赞支持。而白金工作室知名制作人神谷英树发布推文回应「对不真实的态度感到悲伤和可悲,这是我目前所能说的。」
针对报价过低的说法,《永恒之柱》设计师 Josh Sawyer声援Hellena Taylor,认为这样的报价「真的疯了」。曾担任过《Smite》与《火焰之纹章》配音的Lily Lammers 则解释了非公会与公会的配音报价标准,非公会成员的配音员一小时约为 250 美元,1 天 4 小时便是 1,000 美元,该价格也与国际声音演出学会(Global Voice Acting Academy)记载的价格相符。
《猎天使魔女》系列算是白金工作室最成功的IP,而对于英语系玩家而言Hellena Taylor的声音与贝姐角色形象已经形成了一定的绑定,因此在Hellena Taylor发声后获得不少玩家的支持。而在经历了《巴比伦的殒落》失利后,《猎天使魔女3》必须要成功,此次配音事件不知道是否会影响销量?
0条评论